“Lo que quiero transmitir en mis obras son imágenes reales transmutadas a un mundo imaginario y místico. Insertando en ella personajes de fuertes rasgos. Estos personajes son muy característicos en la generalidad de mis obras …ensoñadores y libres”. “What I want to transmit in my works are real images transmuted to an imaginary and…
Categoría: Ensamble
En el taller de Sol Gale: Wild, Pure Color
Entre luces y sombras los colores fulminan, salvajes. Arañan la superficie, vibrando, resonando. Como acordes atravesando los muros, bailando en un concierto enérgico, descargando su fuerza tonal contra nuestra mirada atónita @SolGale aprecia el color puro para destacar su propia sonoridad, su fuerza latente. Between lights and shadows the colors fulminate, wild. scratching…
Matías Gómez: A través de la vista y hacia la mirada/ Through the sight, going to insight
“Tus sentidos y lo que te enseñan, no te dan una pista real de lo que eres…” “What your senses show you, are not giving nor a glimpse of what you truly are…” Matías Gómez Matías Gómez nos enseña a divertirnos recorriendo su obra. Jugando con nuestras percepciones, lo que vemos con nuestros ojos…
Carlos Monge: Afuera y dentro del ser /External and In-being
El artista argentino Carlos Monge crea seres espirituales, transmutando hacia un plano físico Son transparentes, se puede apreciar sus vísceras, sus capas cada vez más reales. Carlos Monge is an Argentine artist that creates spiritual beings going to a physical plane, Evanescent, We can appreciate their flesh, their different layers becoming more real. El…
Mario Natalini: Desafíos de lo incierto / Challenges of the uncertain
Entre la figuración y la abstracción surge un mundo de fantasía. Abismos en los que la mirada se pierde, sugiriendo recorridos. Historias inexactas , desafíos de lo incierto. Between figuration and abstraction a world of fantasy emerges. Abysses in which the gaze is lost, suggesting paths. Inaccurate stories, challenges of the uncertain. La obra…
LLuís Barba: El Jardín de las Delicias/The Garden of Earthly Delights
LLuís Barba: obras del pasado revisitadas, fragmento de entrevista a Aura/Arte “Mi metodología de trabajo, parte de un sentido crítico y social, que contrasta con el lenguaje empleado por el autor de la obra maestra, realizando una revisión subjetiva del arte del pasado y estructurando una interrelación entre personajes históricos con personalidades contemporáneas.” LLuìs Barba…
El taller de Jean Pierre Sergent: bringing to ligth…
Las imágenes del taller de Jean Pierre Sergent muestran el proceso creativo de impresión del acrílico mediante la técnica del stencil y el shablon. The images from Jean Pierre Sergent’s workshop show the creative process of acrylic printing through the technique of stencil and shablon. Cada momento de la creación en sus obras…
Guillermo Vezzosi: Vislumbrando lo invisible/ InSights of the Invisible
“Materializar en un sitio un fragmento de espacio que sólo hallará su tiempo cuando sea uno y otro con el espectador. La obra que deja de ser estable para sumergirnos en una constante inestabilidad que invita a recorrerla y perdernos en ella.” Guillermo Vezzosi “To materialize in a site a fragment of space that…
Guillermo Vezzosi: estructuras y sustancias/Substance and structure
La simpleza o la complejidad, poesía de lo que se construye en un tejido sin fin. Guillermo Vezzosi nos presenta una obra que cruza los límites de la técnica o la naturaleza, entretejiéndolas. Unión de elementos que hacen un todo, el ADN de la naturaleza es representado en forma minuciosa. De lo más pequeño hasta…
Jean-Pierre Sergent: creando la vida/ creating life
En el taller de Jean-Pierre Sergent, el trabajo es en sí mismo una forma de arte. El es el protagonista de una imagen-cuadro viviente, una obra que es un relato acerca de otras obras. Miles de símbolos toman forma, y son reproducidos, formando tramas, ventanas, superponiéndose. El esfuerzo físico va concretando imágenes que…
