Jean-Pierre Sergent: creando la vida/ creating life

     En el taller de Jean-Pierre Sergent, el trabajo es en  sí mismo una forma de arte. El es  el protagonista de una imagen-cuadro viviente, una obra que es un relato acerca de  otras obras.  Miles de símbolos toman forma, y son reproducidos, formando tramas, ventanas, superponiéndose. El esfuerzo físico va concretando imágenes  que…

Lala Chitrángolo: Sensación y Sentimientos

    Cada fragmento, cada pincelada de la obra de Lala Chitrángolo  habla sobre la vida y sus distintos matices. La realidad y la pintura se unen para dar a luz  una producción  que, por su capacidad de transmitir, llega a la gente.   Establecer lazos, generar comunicación entre su obra y el público es…

Doron Noyman: Juego de Graffitis/ Game of Graffitis

  Doron Noyman utiliza los colores y las formas para crear un juego de azar.  Vueltas, laberintos, caminos sin salida. En las vueltas que nos proponen múltiples caminos,   encontramos señales y signos que son como un graffiti. La propuesta de Doron Noyman es enseñarnos a atravesar su obra con la mirada, repitiendo y equivocándonos, hasta…

LALA CHITRANGOLO: La Fuerza de la Creación/ The Force of Creation

  Al observar  las obras de Lala Chitrángolo, una serie de emociones cobran vida en nuestro interior:  Fuerza, Alegría, Efusividad,  Pasión , Reacción. When  we observe to Lala Chitrángolo`s work,  a serie of emotions wake up in us Strength, Joy, Effusiveness, Passion, Reaction. La materia nos habla sobre la vida que se impulsa, haciéndose escuchar,…

Ana María Fiorellino: La armonía del silencio

               “La luz acota los oscuros, los silencios se hacen más presentes. Las formas flotan por sí solas tras la búsqueda de espacialidad. En una calma armonía de los silencios,  la verdad de un sinuoso surco pone la inquietud de manifiesto”. A. María Fiorellino   Ana María Fiorellino produce obras que…

Gustavo Reinoso: Antropología animada/anthropology animated

  Una palabra para describir a  Gustavo Reinoso es prolífico. Una sensación o cualidad que emana de su obra podría ser impronta. Porque no es sólo la huella de sus vivencias lo que se respira en cada una de sus creaciones, es un rastro que él impone,  a través de las diversas técnicas y materiales….

Meru Yordanes: Barroco Animado

  El taller de Meru Yordanes es una ventana-escondite lleno de sorpresas: recuerdos de viajes, brillos, lentejuelas,  fantasías de todo tipo.  El humor, la luz y el juego permanente son las claves de su obra.  Entrar en su mundo es descubrir secretos: detalles tornasolados, texturas opalinas, nacaradas, multicolores. Porque se trata  del espacio de creación de…

Sol Rithner: La Fuerza de los Soñadores/ The Force of Dreamers

La Fuerza de los Soñadores  Hombres que parecen de otro planeta, conjugando fuerza y armonía, los Soñadores de Soledad Rithner sostienen y equilibran como atlantes, soportando sistemas, desprendiendo energía. Movimiento en tensión, seres a la vez fuertes y etéreos: equilibristas y soñadores…. The Force of the Dreamers   Men who seem from another planet, combining…

Leonardo Piterbarg: Biologías alternativas/ Alternative biology

Leonardo Piterbarg logra modular el color para crear una sinfonía que habla sobre los abismos marinos , representando seres primigenios,  que bucean en ambientes de tonalidades alternativas. Leonardo Piterbarg  modulate colors to compose a symphony that talks about the marine abysses, Describing primordial beings,   diving in environments of alternative shades.

Sol Rithner: Madonnas VI

Una figura universal que persiste en el tiempo, mujeres que se muestran tal cual son en su receptividad, encanto. Seducción pasiva en la espera. Una visión de Sol Rithner acerca de lo femenino que abarca lo sensual, lo gozoso, y habla sobre la libertad hacia el propio cuerpo. Madonnas que revelan curvas y, en su…

Sol Rithner: Madonnas V

  Mujeres que se muestran tal cual son en su receptividad, encanto. Seducción pasiva en la espera. Women are showed as they are in their charm and receptivity. Passive seduction awaiting.