Carlos Monge: Afuera y dentro del ser /External and In-being

  El artista argentino Carlos Monge crea seres espirituales,   transmutando hacia un plano físico  Son transparentes, se puede apreciar sus vísceras, sus capas cada vez más reales.  Carlos Monge is an Argentine artist that  creates spiritual beings going to a physical plane, Evanescent, We can appreciate their flesh, their different layers becoming more real. El…

Restrospectiva Mario Natalini en el MUBA -Chaco-

    En la la Sala 1 del MUBA – Museo de Bellas Artes René Brusau (Casa de las Culturas, Marcelo T. de Alvear y Mitre, Provincia del Chaco),  se inauguró la muestra Introspectiva, viaje al corazón de un artista.  Una retrospectiva del artista chaqueño Mario Natalini donde se exhibirán obras de su producción desde 1983 a 2017. La…

Eliana Gómez: Consciencia activa /Conscious awareness

  Eliana Gómez es una artista argentina que dibuja emociones,  ella retrata formas inconscientes, creadas por la mente. Eliana Gómez is an Argentine artist who draws emotions,  she portrays unconscious forms that are created by our mind.   Sombras, contrastes, claroscuros inexpresables. Su obra va más allá de lo que vemos, des estructurando la figura…

Mario Natalini: Desafíos de lo incierto / Challenges of the uncertain

  Entre la figuración y la abstracción surge un mundo de fantasía. Abismos en los que la mirada se pierde, sugiriendo recorridos. Historias inexactas , desafíos de lo incierto. Between figuration and abstraction a world of fantasy emerges. Abysses in which the gaze is lost, suggesting paths. Inaccurate stories, challenges of the uncertain. La obra…

Doron Noyman: Laberintos y azar/Labyrinths and chance

Laberintos de imágenes y símbolos que no sabemos adónde llevan. Como un juego de azar las obras de Doron Noyman nos invitan a perdernos en su composición. Algo tribales, coloridas y alegres, y al mismo tiempo misteriosas, ambiguas. En la expresión cruda de los trazos y  los tonos saturados podemos alcanzar a ver reflexiones sobre…

Valeria Raffa: Futuro Renacentista/ A Renaissance Future

El  artista italiano Valerio Raffa  crea obras de gran complejidad técnica para hablar sobre el paso del tiempo, Dimensiones de una misma realidad,  que desde el presente, muestran un futuro que se construye y de construye constantemente  sobre las ruinas de un pasado difuso. O imágenes fragmentadas, rotas en  desniveles  de un universo paralelo que…

Doron Noyman: Juego de Graffitis/ Game of Graffitis

  Doron Noyman utiliza los colores y las formas para crear un juego de azar.  Vueltas, laberintos, caminos sin salida. En las vueltas que nos proponen múltiples caminos,   encontramos señales y signos que son como un graffiti. La propuesta de Doron Noyman es enseñarnos a atravesar su obra con la mirada, repitiendo y equivocándonos, hasta…

Agustín Pecchia: Conexiones asimétricas / Asymetric Connections

  Cadenas ideadas para unir, trazar lazos,  y que al mismo tiempo dejan al descubierto las distancias. Rompecabezas que a veces des-unen. La obra de Agustín Pecchia habla sobre lazos y sistemas.  Sobre proximidades no concretadas. Conexión que puede separarnos o unirnos. Ilustraciones que son signos de nuestra realidad, de nuestra comunicación de redes. Chains…

Gustavo Reinoso: Antropología animada/anthropology animated

  Una palabra para describir a  Gustavo Reinoso es prolífico. Una sensación o cualidad que emana de su obra podría ser impronta. Porque no es sólo la huella de sus vivencias lo que se respira en cada una de sus creaciones, es un rastro que él impone,  a través de las diversas técnicas y materiales….

Peufe: Imagine un mundo con arte

Las obras de Peufe muestran  una mirada hacia otra forma de vida.  Un cosmos paralelo ilustrado, imaginado para soñar en él.  Ideas hechas  realidad, porque esa es la historia de María Eugenia Llorente, una mujer que se aventuró a vivir con arte.   Partiendo del juego, del garabato o “doodle”, se van formando imágenes cada vez más complejas,…

Sol Rithner: La Fuerza de los Soñadores/ The Force of Dreamers

La Fuerza de los Soñadores  Hombres que parecen de otro planeta, conjugando fuerza y armonía, los Soñadores de Soledad Rithner sostienen y equilibran como atlantes, soportando sistemas, desprendiendo energía. Movimiento en tensión, seres a la vez fuertes y etéreos: equilibristas y soñadores…. The Force of the Dreamers   Men who seem from another planet, combining…

VALERIO RAFFA: Visiones Futuristas/ Future Vissions

Valerio Raffa Imágenes fragmentadas, rotas en  desniveles  de un universo paralelo que resulta tan extraño como propio.    fragmented images, broken in unevenness of a parallel universe that results strange, and at the same time it is ours.